品名：QWER 4th Mini Album 'CEREMONY' (Unbalance ver. / Graduation ver. Random)

※ 完成訂購後請務必於應募期間內填寫並提交表單才視為應募完成。※

應募表單：https://forms.gle/k9qjGWbv86Aosney6

※ 應募截止時間為 5/12 23:59 (TST)，請及時完成付款及表單填寫。如因操作失誤、逾時付款或網路連線等個人因素未能於期限內完成應募，主辦單位恕不受理補填、取消或退款。※

※ The application period will end on May 12th at 23:59 (TST). Please complete your payment and application form submission before deadline. If the application cannot be completed within the deadline due to personal operational errors, delayed payment, network issues, or other personal factors, the organizer will not accept any requests for additional submission, cancellation, or refund. ※

※ 每張專輯贈送希林限定獨家小卡一張。（共四款，隨機發送，購買四張專輯時，四張小卡不重複）※

※ Each album includes one CHILLIN International exclusive photo card. (A total of 4 designs, randomly distributed. When purchasing 4 albums, all 4 photo cards will not be duplicated.) ※

※ 選擇宅配者，專輯將於活動結束後陸續寄出 ※

※ For customers who choose Home Delivery, albums will be delivered after the event. ※

※ 選擇到倉取貨者，將於 2026 年 06 月 08 日後開放領取 ※

※ For customers who choose In-store pickup, album pickup will be available after June 8th. ※

※ 若專輯不運回可於備註說明（僅會寄出希林限定獨家小卡，不協助拆專）※

※ If you don’t need to receive the album, please specify in the remarks.  (Only the CHILLIN exclusive photocard will be shipped. We do not provide album unsealing services.) ※

按這裡Direct Message 波波助手會儘快幫助您

*If you are a foreigner, please contact us directly  we will help you as soon as possible!

退換貨、退款政策 Return, Exchange, Refund Policy | 預購商品政策 Pre-order Policy | 本國、外國運送政策 TW & INT Shipping Policy